Monday, November 08, 2004

I'm watching Reservoir Dogs on TV. The swearing is dubbed over. They will say "dick" and "shit" but they won't say "fuck." When someone says "fuck" they very badly dub over it, like someone just picked up the mic and said "shit" instead of "fuck"

1 comment:

Anonymous said...

In a completley unrelateted note, yet for some reason it seems similar to me right now, twice a week I meet a Romanian house keeper who has asked me to teach her a word of English every time we meet.

SO far I've only managed to get her learn "How are you?"; except she does't say that. She says something that sounds like "I love you."

So far our conversation goes:

- "Hello! How are you?
- "I love you"
- "How are you?"
- "I love you."


Try as I might, I can't get her to correct it.

She'll probably get married one day and it'll be all thanks to my teaching abilites ... or lack of.

Snub

Analytics